孙维，男，武汉纺织大学外国语学院英语11502班学生。在2017-2018学年内，他在学习上取得丰硕成果，连续两个学期综合测评获得满分100分。在2017-2018学年第一学期，他报名参加了2017外研社阅读和写作大赛，获得了写作大赛初赛三等奖的好成绩，还报名了2017湖北省翻译大赛中英语专业组口译和笔译大赛，获得了英语专业组笔译三等奖。在2017-2018学年第二学期，他报名参加了由中国翻译协会主办的2018年第六届全国口译大赛湖北省赛区的比赛，获得三等奖。

一、如切如磋，如琢如磨

作为纺大口译队的队长，孙维有着很强的外语实力。他对英语充满着浓厚的学习兴趣，听说读写译，每天都在认真训练。同时，孙维也为自己争取了不少展示自己才能的机会，积极参加各类口译比赛，最精彩的一场比赛还要属全国口译大赛湖北省赛区决赛。这场比赛，给这个阳光向上的大男孩留下了深刻的影响。

“上午进行完初赛后，下午当场宣布晋级名单，我顺利晋级。”孙维回忆道：“接下来就是选手分到一个教室，依次按自己的号码上台进行翻译，这跟上午不一样，下面都是观众评委，非常考察现场应变能力还有台风。我在候场的时候特别紧张，因为本不报希望，我就专门准备上午场的题型，下午场突然就慌了。”这对孙维来说确实很遗憾，只要再进个前几名就可以进华中赛区了，但这次的经历也让他明白了自己还有进步空间。

二、把握机会，力争上游

孙维曾多次提到“争取”一词，可见他的主动性和行动能力是十分之强的。

孙维提到，到了大学，不会有人管你学得好不好，混的怎么样，至少在学校里面是这样。“面对这种情况，你就需要自己对自己有规划，不论学校的专业课学习，兴趣社团组织结交的人脉，还是校外自己报的班，慢慢摸索自己的兴趣所在和特长，然后发挥到极致。”这些经验之谈着实让人影响深刻。

也正是因为孙维骨子里力争上游的那股冲劲，他被挑选为2019年武汉军运会前期准备工作的志愿者，负责接待的事军事五项项目的官员。激动不已的同时，孙维也认识到自己工作的分量。他花了大量时间来做前期准备。赛事语言服务处中心有大批关于比赛场地、道具尺寸等细节的资料，他认真地把中英文都研读了一遍。

 三、学以致用，弘扬传统

学以致用，何尝不是进步的好方法？孙维当然考虑到了这一点，他与口译队的同学们每学年下学期都会去给留学生国情课当翻译。国情课是学校马克思学院的老师授课，讲述的是中国的国情，如政治经济文化社会，还会有儒教，武术等中国文化专题。时间允许情况下，口译队的同学都会去当翻译，期间不仅和校留学生成为好朋友，而且锻炼了自己的口译能力，何乐不为？

“有个留学生很积极地询问我问题。有次他们要汉语考试，他请我帮忙指导，我发现他们汉语考试真的难度很大，才学一个学期，居然要写小作文，介绍自己的情况。我就教他写字，横竖撇捺，这位同学特别努力，想写几个完整的句子。我在教的时候，觉得汉语对于外国人来说实在是太难了，一个汉字笔画那么多，当然我们中国人不觉得。我想外国友人在学习的当中也感受到了中国文化的博大精深吧。”孙维笑了笑。

一个有所成就人，一定有着不忘初心，砥砺前行的精神。孙维的事迹，为后辈树立了良好的榜样，鼓励了芊芊学子前进的步伐。